Картінка називається

Картінка називається " не розкачуй лодку". 

p.s. це Україна у 21 ст. (Закарпатська обл.) Так люди переправляються на інший берег річки, села Нижній Бистрий. 
Особисто від себе бажаю щоб Порошенко, Гройсман, Парубій та.ін, так на роботу добирались.